wodHelper_PlayPtrNext is only called when state == WINE_WS_PLAYING.  Also, it
clears dwPartialOffset itself.

wodWrite only calls wodHelper_BeginWaveHdr[Write] with a non-NULL lpWaveHdr
parameter.  wodWrite is not called from the Audio Unit render callback, so it
can use Wine debug channels.