The buffer is to be overwritten anyway, so there's no need to preserve its
contents.  Also, the old code leaked if the realloc were to fail.  All in all,
free-then-alloc is simpler.