* readme: ingress annotation values key corrected

* fix: version bump
Co-authored-by: David McKay <david@rawkode.com>
Co-authored-by: timhallinflux <timhallinflux@users.noreply.github.com>