fix: add nodes/proxy permission for kubelet pod request

charts/telegraf-ds/Chart.yaml

 apiVersion: v1
 name: telegraf-ds
-version: 1.0.5
+version: 1.0.6
 appVersion: 1.14
 deprecated: false
 description: Telegraf is an agent written in Go for collecting, processing, aggregating, and writing metrics.

charts/telegraf-ds/templates/_helpers.tpl

@@ -387,3 +387,4 @@ Create the name of the service account to use
     {{ default "default" .Values.serviceAccount.name }}
 {{- end -}}
 {{- end -}}
+

charts/telegraf-ds/templates/role.yaml

@@ -11,8 +11,8 @@ rules:
     resources: ["pods"]
     verbs: ["get", "list", "watch"]
   - apiGroups: [""]
-    resources: ["nodes/stats"]
-    verbs: ["get", "watch", "list"]
+    resources: ["nodes/proxy"]
+    verbs: ["get", "list", "watch"]
 ---
 # Define global role with the default system:aggregate-to-view cluster role and the two rules we just created
 kind: ClusterRole