* Use an init container to eliminate potential edge case where losing
  the first pet's could cause it to start a second logical cluster
* Exec the cockroach binary so that it runs as PID 1 in the container
* Make some small improvements to the README