- Add volume.MetricsProvider function to Volume interface.
- Add volume.MetricsDu for providing metrics via executing "du".
- Add volulme.MetricsNil for unsupported Volumes.