KUBE_RSYNC_COMPRESS env var sets rsync compression level.
KUBE_RSYNC_GENERATED_TO_BUILD_CONTAINER env var disables rsyncing
generated files to build containers.