The strategy used for the secret store defined custom export logic, and
had accompanying unit tests. However the secret storage did not actually
wire this up by setting an ExportStrategy and thus the code was never
used in the real world.

This change fixes the missing assignment and adds testing at a higher
level to ensure any uses of the generic registry.Store that we expect to
have an ExportStrategy do, and no others.

Several other strategies in the RBAC package also appeared to have
unwired Export logic, however their implementations were all empty
leading me to believe that these are not considered exportable. The
empty methods have now been removed.