This means that tags like:
  // +foo=bar
  // +foo=bat
..will produce []string{"bar", "bat"}.  This is needed for later commits which
will want to use this to make code generation more self contained.