Remove SLOW tag and update description for KUBEDESCRIBE(Probing container) and SIGDESCRIBE(EmptyDir Wrapper Volume)

Remove slow references for tests that execute below 5 minutes