Updating federation namespace controller to share namespaced resources deletion code with kube namespace controller