Automatic merge from submit-queue

Move storage examples

Fixes #23671 

Consolidate storage examples into separate folders for storage and volume plugins