Automatic merge from submit-queue

Revert "Use PV shared informer in PV controller"

Fixes #32497 

Reverts kubernetes/kubernetes#30825