update client-gen to use the term "internalversion" rather than "unversioned";
leave internal one unqualified;
cleanup client-gen