Issue #26093 identified pkill as one of the dependencies of kublet
which could be worked around.  Build on the code introduced for pidof
and regexp for the process(es) we need to send a signal to.

Related to #26093