Inserts @chuckbutler, and @mbruzek as reviewers for the juju cluster directory.
Additional assignee of @marcoceppi  and @castrojo to help handle overflow.