The issuer URL passed to the plugin must identically match the issuer
URL returned by OpenID Connect discovery. However, the plugin currently
trims all trailing slashes from issuer URLs, causing a mismatch. Since
the go-oidc client already handles this case correctly, don't trim the
path.