subtitles were not rendering correctly due to lack of spaces after octothorps.
Attach a file by drag & drop or click to upload
