Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 48594, 47042, 48801, 48641, 48243)

Prepare to introduce websockets for exec and portforward

Refactor the code in remotecommand to better represent the structure of
what is common between portforward and exec.

Ref #48633