Fedora 23 releases have been moved from
dl.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/23/ to
archives.fedoraproject.org/pub/archive/fedora/linux/releases/23/

This commit changes the URL to point to the newer location