Fixes support for multiple instances of loadBalancerSourceRanges.
Previously, the names of the rules for each address range conflicted
causing only one to be applied. Now each gets a unique name.