while cleaning up ipvs mode. flushing iptable chains first and then
remove the chains. this avoids trying to remove chains that are still
referenced by rules in other chains.

fixes #70615