Generalize the autoscsale command to simply let the dynamic client check
if a scale subresource is registered for the supplied type. This allows
using the autoscale command for built in types as well as custom
resources.