Add deployment for Stackdriver Metadata Agent with version and resource requirement controlled by env variable