This implements the certificate download for the join process. If certificates
have been uploaded during init (or explicitly on any master node) and the secret
is still present in the cluster, the join process will try to download the secret
data, decrypting it with the provided key in the new `--certificate-key` flag.