Windows worker nodes run kube-proxy as a Windows service.
In the future the kube-proxy DaemonSet might run on Windows nodes
too, but for now a temporary measure is needed to disable it.

Add a linux node selector in the kube-proxy manifest spec.