GitHub now returns lowercase:

wget -SqO /dev/null https://github.com/rancher/k3s/releases/latest |& grep -i location

  location: https://github.com/rancher/k3s/releases/tag/v1.17.3+k3s1