Fixes issue with secrets-encrypt rotate not having any etcd endpoints
available on nodes without a local etcd server.
Signed-off-by: Brad Davidson <brad.davidson@rancher.com>