* Add prefer-bundled-bin as an agent flag
* Add E2E test for prefer-bundled-bin
Signed-off-by: Derek Nola <derek.nola@suse.com>