Automatic merge from submit-queue

[Federation][kubefed]: Bind flag values automatically

Update ``kubefed`` to take advantage of cobra's ability to declare variable bindings at the same time as declaring flags, so that flag values are bound automatically.

Targets #41209 

cc: @kubernetes/sig-federation-pr-reviews @irfanurrehman @madhusudancs