Automatic merge from submit-queue

Centos: download client and server tarballs instead of mondo-tarball

Part of https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/28629 / https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/28435.

This should be functionally the same, except that you will download ~1/3 the bytes.