Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 41706, 39063, 41330, 41739, 41576)

deprecate and disconnect --output-version

For at least two releases, there haven't been multiple versions of API groups and we don't plan to support conversions in commands other than `kubectl convert`.  This disconnects the `--output-version` option to be consistent with conversion agnostic command before it becomes an issue.

@kubernetes/sig-cli-pr-reviews @fabianofranz @smarterclayton

```release-note
`--output-version` is ignored for all commands except `kubectl convert`.  This is consistent with the generic nature of `kubectl` CRUD commands and the previous removal of `--api-version`.  Specific versions can be specified in the resource field: `resource.version.group`, `jobs.v1.batch`.
```