Automatic merge from submit-queue

Revert "Add e2e tests for storageclass"

Reverts kubernetes/kubernetes#32485

This PR broke the multizone tests on GCE/GKE, and broke the AWS tests, e.g.:
* https://k8s-testgrid.appspot.com/google-aws
* https://k8s-testgrid.appspot.com/google-gke#gke-multizone
* https://k8s-testgrid.appspot.com/google-gke#gci-gke-multizone
Suggest revert. 

Fixes #34794

cc @k8s-oncall