Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 41919, 41149, 42350, 42351, 42285)

Add read permissions for statefulsets for kube-scheduler

https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/41708 added statefulset awareness to the scheduler. This adds the corresponding permission to the scheduler role.