Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 45052, 44983, 41254)

Update gazel to v17

**What this PR does / why we need it**: gazel v17 has a bugfix for creating the `vendor/BUILD` file from scratch. there should be no other changes.

**Release note**:

```release-note
NONE
```

/assign @mikedanese @spxtr