Add support for pluggable Docker exec handlers. The default handler is
now Docker's native exec API call. The previous default, nsenter, can be
selected by passing --docker-exec-handler=nsenter when starting the
kubelet.