Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 51984, 51351, 51873, 51795, 51634)

Bug Fix - Adding an allowed address pair wipes port security groups

**What this PR does / why we need it**:

Fix for cloud routes enabled instances will have their security groups
removed when the allowed address pair is added to the instance's port.

Upstream bug report is in:
https://github.com/gophercloud/gophercloud/issues/509

Upstream bug fix is in:
https://github.com/gophercloud/gophercloud/pull/510

**Which issue this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close that issue when PR gets merged)*: fixes #

Fixes #51755

**Special notes for your reviewer**:

Just an fix in vendored code. minimal changes needed in OpenStack cloud provider

**Release note**:

```release-note
NONE
```