Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 55986, 59375, 59334, 59348, 58027). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

Create OWNERS files for remaining subdirs of kubernetes/

**What this PR does / why we need it**:
This adds OWNERS files for the remaining subdirs of kubernetes/

**Which issue(s) this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close the issue(s) when PR gets merged)*:
Fixes #44420

**Special notes for your reviewer**:
- translations: the kubectl specific translations are being handled by sig-cli, but the rest of the files like README and test have been handled and approved mostly by @brendandburns.
- third_party: this is a tricky mix of stuff like forked code.. mostly handled by the likes of @thockin, @lavalamp, or @smarterclayton for approvals.
- Godep/vendor: Right now @thockin mostly approves these as there are some tricky pieces around ensuring the licenses are compliant. For these, I've created a vendor-(reviewers|approvers) aliases, and associated those with both the Godeps and vendor folders. Right now @thockin is the only person in them, but that can easily expand in the future if there is a documented process on what to look for when approving dependency bumps.

**Release note**:
```release-note
NONE
```

/assign thockin 
/cc fejta