Automatic merge from submit-queue

All clients under ClientSet share one RateLimiter.

Currently we create a rate limiter for each client in client set. It makes the reasoning about rate limiting behavior much harder. This PR changes this behavior and now all clients in the set share single rate limiter. Ref. #24157

cc @lavalamp @wojtek-t