Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 45382, 45384, 44781, 45333, 45543)

Do roundtrip testing with external kinds in client-go TPR example

This tests that our serialization machinery works for TPR types, i.e. without internal counterpart and without generated code.

/cc @nilebox