Move port forward protocol name constant to a subpackage underneath
pkg/kubelet to avoid flags applicable to the kubelet leaking into
kubectl. Eventually, handlers for specific protocol versions will move
into the new subpackage as well.