Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 59674, 60059, 60220, 58916, 60336). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

Conformance: Add StatefulSet tests.

Mark StatefulSet tests as Conformance where possible. I've excluded those that depend on a dynamic provisioner and a default storage class (i.e. those that use PVC), because I don't think those things are required for Conformance at this time.

@kow3ns @jagosan Please correct me if I'm wrong.

Part of #54256

```release-note
StatefulSet in apps/v1 is now included in Conformance Tests.
```