Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 46149, 45897, 46293, 46296, 46194)

Chaosmonkey - Signal stop to tests and wait for done when disruption fails

**What this PR does / why we need it**:
Prevents tests from leaking resources because their Teardown was never called when test disruption fails.   

**Which issue this PR fixes**
First problem of #45842 

**Release note**:
```release-note
NONE
```