Automatic merge from submit-queue. If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

Fix initializing watch cache

When initializing watch cache, set auxiliary fields in `storeElement` object. Fixes #60507.

```release-note
NONE
```