Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 40760, 46706, 46783, 46742, 46751)

Pre-generate SNI test certs

Pre-generates test certs for SNI tests, since doing this dynamically can take a loooong time in entropy-starved or CPU-bound test envs (like in a container).