Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 38920, 38090)

Improve error message for name/label validation.

Instead of just providing regex in name/label validation error output, we need to add the naming rules of the name/label, which is more end-user readable.

Fixed #37654