Rebases the image on `gcr.io/distroless/static:latest` per kubernetes/enhancements#900

https://github.com/GoogleCloudPlatform/k8s-metadata-proxy/releases/tag/v0.1.12