Automatic merge from submit-queue. If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

code-gen: output golint compliant 'Generated by' comment

New PR instead of reopening #58115 because /reopen did not work.
This won't be ready to merge until the upstream https://github.com/kubernetes/gengo/pull/94 merges. Once that merges, the second commit will be changed to godep-save.sh and update-staging-godeps.sh, and the last commit will be changed to update-all.sh

The failing test is due to the upstream changes not being merged yet

```devel-release-note
Go code generated by the code generators will now have a comment which allows them to be easily identified by golint
```

Fixes #56489