This updates github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions to a released
version.
There's no significant change in the code itself, and the corresponding
tests (which are not vendored) behave better with vgo (see details in #65683).