sub/main subprofile should not be requested directly
as documented in its README but rather via use/repo/main;
let's fix this discrepancy and check that no regressions
come hurling down.